In weiter Ferne, so nah!
prev.
play.
mark.
next.

1:12:08
Each one creates his own world
within his own vision and hearing.

1:12:14
He remains a prisoner in it.
1:12:16
And from his cell
he sees the cells of others.

1:12:20
Hurry, Doria!
1:12:53
Was that Karl?
1:12:56
Yes, but we won't tell Papa.
1:13:00
Raphaela! Where are you?
1:13:03
I know you're here!
1:13:06
Give me a sign.
You're all here.

1:13:09
Today is Sunday.
1:13:12
I don't know
which Sunday.

1:13:16
Time passes too quickly.
I don't have the stamina.

1:13:20
Where are you?
1:13:24
This is no life.
1:13:26
No life at all.
1:13:32
Raphaela!
1:13:37
You're all here. I know it.
You're all here.

1:13:44
I can't go on.
1:13:45
We humans are confined
by what's visible, Raphaela!

1:13:49
Only what we can see matters.
It's all we believe in.

1:13:53
Invisible things don't count.
1:13:56
Only the things
we can touch...

1:13:58
truly exist forus.

prev.
next.