:13:02
Charlie?
:13:13
You see what you've done
to my Charlie?
:13:17
What's going on?
Hands off, moron!
:13:25
Shit!
:13:29
Don't point it at me!
Him!
:13:32
Attaboy. Gentlemen?
:13:35
It's collecting time.
:13:41
And now pull your boss from the water
before he gets wet.
:13:56
You drive.
:14:12
We have another deal today?
:14:15
A big deal.
:14:18
Today we drink to friendship.
:14:22
Here.Join me.
:14:26
Friendship is the biggest deal.
:14:29
Right? The biggest of them all.
:14:33
Cheers.
:14:40
It's crazy...
:14:42
but I'm just beginning to grasp
what you did for me today.
:14:47
It was a pleasure.
:14:49
Can I go?
:14:50
No.
:14:53
Karl...
:14:54
I want--
:14:59
I want to thank you.