In weiter Ferne, so nah!
prev.
play.
mark.
next.

:56:00
It's rushing by so fast.
:56:03
I can't do a thing about it.
:56:11
The boat will get here
in about an hour.

:56:16
Don't be afraid.
:56:20
Your guardian angel is with you.
:56:24
Unbelievable.
:56:26
You know, I hear Momma's voice again.
You're just like her.

:56:31
Don't you remember
how she used to tell us a story...

:56:33
every night
before we went to bed?

:57:06
Come along.
:57:07
Patzke, leave my family alone.
Take me.

:57:09
Shut up. Don't play the hero.
Who wants you?

:57:13
Come along, kid.
:57:16
Be very quiet.
Very quiet.

:57:17
Don't move.
:57:19
Go up the stairs.
:57:36
Shit!
:57:40
Get below,
or the kid gets it!

:57:42
You don't understand?
Shit!

:57:44
Get back down!
You understand?

:57:48
Get inside,
or the kids goes overboard.

:57:54
Follow the man upstairs.
:57:57
Go ahead.
:57:59
Move it!

prev.
next.