:22:00
¿Habrá alemanes
en Estados Unidos, papá?
:22:04
¿Algún niño que conozca?
:22:07
Anton, conocerás
a niños estadounidenses.
:22:11
Tendrás amigos.
Niños exploradores.
:22:13
- ¿Qué es eso?
- Igual que los nuestros.
:22:18
Aprenderás un deporte nuevo,
el béisbol.
:22:24
¡Será una nueva vida!
Te encantará.
:22:28
¿Por qué no dejas de hablar?
:22:32
¿Por qué todo debe
primero destruirse...
:22:35
desaparecer...
:22:38
cada gesto, cada súplica...
:22:43
antes de que te des cuenta
de que no oyes...
:22:45
que estás sordo?
:22:47
¡Gertrud, contrólate, por favor,
por una vez!
:22:51
Ahora tendrás que vivir aquí.
:22:55
Quédate en la caja
para que no te suceda nada.
:23:00
Pueden ocurrir muchas cosas afuera
si no se tiene suerte.
:23:15
¡Mira, Raphaela!
:23:18
Nunca tuvimos dientes de leche...
:23:21
nunca nos los arrancamos...
:23:24
nunca sostuvimos uno
entre los dedos...
:23:29
ni los arrojamos hacia atrás
en señal de suerte.
:23:34
No determinamos el tiempo.
:23:43
No lo esperábamos, Cassiel.
:23:47
Y una vez que llegó...
:23:49
nunca creímos que algún día
seríamos observadores.
:23:58
Es difícil observar el tiempo...