In weiter Ferne, so nah!
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:11:06
¡Más, más, más, más!
:11:11
¡Ahora vamos para arriba!
:11:16
No hay nada mejor que esto.
:11:26
¡No hay nada mejor!
:11:36
¡Como en los viejos tiempos!
¡Fantástico!

:11:39
Lo hace bien.
:11:42
Está aprendiendo.
:11:45
Déjalo en paz.
:11:49
No fui tan estricto con él...
:11:51
pero es sólo cuestión de tiempo
antes de que lo liquide.

:11:57
Déjalo en paz.
:12:00
Por favor.
:12:31
Servir.
¡Por fiin podré servir!

:12:34
Ese es el mejor camino, Raphaela.
:12:37
Comenzaré de nuevo.
:12:49
Mesero...
:12:51
algún día, serás capitán.

anterior.
siguiente.