:20:05
Sabes, Karl...
:20:08
eres mi socio.
:20:10
Debes ver donde se guarda todo.
:20:14
- ¿Aquí abajo?
- ¿Por qué no?
:20:17
Me parece deprimente.
:20:22
Debes recordar una cosa, Charlie.
:20:26
Si manejas basura,
no necesitas una oficina elegante.
:20:34
En el Este, sólo quieren
películas pornográficas.
:20:39
Ten cuidado, Karl.
:20:42
Pornografía yviolencia.
¿No es extraño?
:20:45
De preferencia, ambas cosas.
:20:49
Ya están hartos
del ''hombre nuevo''.
:20:52
Y como andan cortos de dinero...
:20:57
pagan con lo que más tienen.
:21:01
¿Con qué?
:21:03
Ten paciencia.
:21:04
Es una empresa conjunta.
:21:13
Cállate, Khadafy, y siéntate.
:21:16
¡Siéntate!
:21:22
No temas.
:21:23
Es una dulzura.
:21:26
Hola, cariño.
:21:31
Ya te acostumbrarás.
:21:34
También a Gruñón.
¿Cierto?
:21:37
Sí, Sr. Becker.
Es posible acostumbrarse a todo.
:21:40
El es Charlie Engel,
mi nuevo socio.
:21:45
Yo seguiré con las películas
y él hará el resto.
:21:51
¿Cuál resto, Tony?
:21:53
Acompáñame, amigo.
Te enseñaré.
:21:57
Cierra cuando pasemos, Gruñón.