In weiter Ferne, so nah!
prev.
play.
mark.
next.

1:55:01
Imamo vrata.
Jeda, dva, tri, èetiri.. Sve je dobro.

1:55:05
Prostorija je dobra.
1:55:07
A sada, probni snimak.
1:55:10
Prvo æemo sve
da snimimo na video.

1:55:13
Video? Ovde?
1:55:15
Da iskljuèim kameru.
1:55:18
Snimaæete ovde?
Da tu!

1:55:23
Ovde kamera.
1:55:29
U prvoj sceni Kolombo traži
kontaktna soèiva.

1:55:32
Kolombo traèi kontaktna soèiva.
1:55:35
Takva je scena. Kolombo traži
kontaktna soèiva.

1:55:39
A on æe da
1:55:42
igra Kolomba.
1:55:45
Ti- Kolombo.
1:55:48
Želi da glumiš Kolomba
1:55:51
On da bude Kolombo??
Da.

1:55:53
Ja sam Piter.
Ja takoðe.

1:55:56
Horst.
1:55:58
Ja sam Danijel. Asistent.
1:56:01
Dastin Hofman
1:56:02
Dastin Hofman.
1:56:04
Da.
On spava.

1:56:06
Ti- Dastin Hofman.
Želi da glumite Dastina Hofmana.

1:56:10
Da glumite kako
Dastin Hofman spava.

1:56:12
Spavaj.
1:56:15
Misli, da legnete ovde
i spavate.

1:56:18
Tako da stražari ne mogu
da vide monitor.

1:56:21
Logièno. Ovaj spava,
a ovaj traži soèiva.

1:56:23
Ni jedan ne gleda monitor.
1:56:27
Zato što ubica dolazi
niz hodnik.

1:56:30
Ubica ulazi na ova vrata.
1:56:34
Divno je što ste ovde.
1:56:39
Dobro. Ja tražim
soèiva.

1:56:42
Ti gledaš dole.
1:56:44
a ja æu da snimam.
1:56:46
Odlièno.
1:56:49
Traži i spava.
1:56:53
Kasijel, kreæi.
1:56:58
Odlièno.

prev.
next.