1:57:18
ll faut que nous parlions.
1:57:21
Je suis très heureux.
1:57:24
Shackleford...
1:57:26
tu m'as déjà vu comme ça ?
1:57:29
Pas que je me souvienne.
1:57:31
C'est grâce à Diana.
1:57:34
Que demander de plus ?
1:57:35
C'est la meilleure de toutes.
Sans comparaison.
1:57:40
Vous êtes la meilleure.
1:57:43
La meilleure ?
1:57:46
Je suis la meilleure ?
1:57:48
Oui.
1:57:53
Je ne comprends pas.
1:57:56
Shackleford, veux-tu lui expliquer ?
1:57:59
Quoi ?
1:58:02
Je pourrais, monsieur.
1:58:04
Mais mademoiselle MurphY
préférerait l'entendre de votre bouche.
1:58:08
Bon. Voilà...
1:58:11
C'est la meilleure,
dans le club du million de dollars.
1:58:18
- Le club ?
- Vous avez compris.
1:58:23
Ce n'était pas la première fois ?
1:58:25
Combien de membres avons-nous ?
1:58:28
De membres ?
1:58:31
Dans le monde ?
1:58:34
Je dirais, au moins deux douzaines.
1:58:38
Vous vous rappelez
celle qui avait le hoquet ?
1:58:42
La serveuse, en Oklahoma.
1:58:44
Dès que vous l'approchiez,
une crise de hoquet !
1:58:49
Ca m'était sorti de la tête.
1:58:52
Quelle nuit !
1:58:55
L'avantage, c'est...
1:58:57
qu'on sait si on est
sexuellement compatible.