Indecent Proposal
prev.
play.
mark.
next.

:23:00
Možete li mi malo posuditi suprugu?
Je li to vaša žena?

:23:05
Molim?
:23:08
- Za sreæu.
- Pa, morate pitati nju.

:23:14
Smijem li?
:23:17
Mislim da to nije dobra ideja.
Idemo.

:23:20
- Samo nakratko.
- Idem je.

:23:22
Pa idi, moglo bi biti zabavno.
Nemamo što izgubiti.

:23:26
Onda?
:23:29
- Hajde, idi.
- Bit æemo ovdje, navijat æemo.

:23:33
Hvala.
:23:35
Možda dobijete nešto novaca od njega.
:23:38
Mislite da æe vam se ikada vratiti?
:23:41
Samo vas zajebavam.
:23:46
Izvolite sjesti. Gubim cijeli dan.
:23:49
Onda se pojavite vi i dobijem od prve.
Donijeli ste mi sreæu.

:23:54
Rekao bih da je to dobar znak.
:23:56
A vi?
:24:01
- Jeste li za piæe?
- Ne, hvala.

:24:04
Nešto slatko?
:24:09
Stavite uloge.
:24:12
1 00.000.
:24:15
- Samo tako?
- Samo tako.

:24:25
- Ne tako.
- Oprostite.

:24:32
Spremni? Karte, molim.
:24:38
Red je na igraèima.
:24:40
Ono što sada želimo...
:24:42
Ono što trebamo je devetka.
:24:53
Ovo nam nije dobro.
:24:55
Igraè ne dobiva ništa.
Karte za banku, molim.

:24:58
Banka dobiva s osmicom.
Isplatite, molim.


prev.
next.