:00:01
Kuæa koja zahtijeva modernizaciju
juno od Wilshirea. Nije nita.
:00:05
Da.
:00:07
Sluaj, ljudi me èekaju.
:00:09
Nazvat æu kasnije.
:00:11
Oprostite. Sluam vas.
:00:14
U redu. Dva jutra u Alta Lomi...
:00:17
- Alta Visti.
- Toèno. Posjed g. Murphyja.
:00:22
Malo kasnimo s otplatom.
Htjeli bismo to podmiriti.
:00:25
Ne vjerujem da je moguæe.
:00:28
- Kako to mislite?
- U zaostatku ste 2 mjeseca
:00:31
i sklopljen je ugovor
s drugom strankom.
:00:37
- S kojom drugom strankom?
- Te informacije ne dajemo.
:00:40
Kako je to moguæe?
Zatraili smo odgodu.
:00:44
Rok odgode je istekao prije dva dana.
:00:46
Niste uplatili
i banka preuzima vlasnitvo.
:00:50
Bez obavijesti? Zar se to smije?
:00:53
Prema ugovoru nas
ne moraju opomenuti.
:00:56
Pokuali smo vas
telefonski kontaktirati treæega
:00:59
i uruèiti preporuèeno pismo èetvrtoga.
:01:03
- Oèito nije bilo nikoga kod kuæe.
- Nismo bili u gradu.
:01:06
Pa, ao mi je.
Padne mrak, ode vlak.
:01:13
"Padne mrak, ode vlak."
:01:18
- Tako se kae.
- Prekrasno.
:01:22
Kakvo je to sranje?
:01:26
To je sranje, èovjeèe!
:01:28
Ljudi, ne vjerujte im!
Nas su prodali. I vas æe!