Indecent Proposal

:05:38

Što je?

:05:41

- S kim si razgovarala?
- S majkom.

:05:46

I što kaže mamica?

:05:50

Ništa. Nema je.

:05:53

Rekla si da si s njom razgovarala.
Kako si razgovarala kad je nema?

:05:57

Pa, htjela sam razgovarati,
ali je nisam dobila.

:06:01

- Prošlo je 1 0, a nema je?
- Ne, nema je.

:06:04

Ako ne vjeruješ, nazovi sam.

:06:11

Što je tebi?

:06:19

- Što je to?
- Znaš dobro što je.

:06:26

- Gdje si to našao?
- U tvojoj lisnici.

:06:29

- Nikad je nisam vidjela.
- U tajnom pretincu.

:06:34

- Viðaš se s njim?
- Ne!

:06:36

- Ne možeš prestati misliti na njega.
- Ti mi to ne daš.

:06:40

- Zašto si mi kopao po lisnici?
- Ne vjerujem ti.

:06:43

- Ni ja tebi.
- Onda smo na istom.

:06:56

Morala sam nešto poduzeti.

:06:58

Izvuæi nešto dobro
iz svih ovih loših stvari.