:06:01
Soms vroeg ik: ''Waarom kijken we
naar een stomme autowasserij?''
:06:06
Dan zei hij:
''Niks stoms aan.''
:06:09
Je moet gewoon goed kijken.
:06:11
lk ben anders gaan kijken.
:06:16
Een koopje,
en niemand weet ervan.
:06:20
Hier kun je jouw huis gaan bouwen.
Daar maak je naam mee.
:06:23
Een briljant huis,
een David Murphy-huis.
:06:27
Een prachtterrein
bij Santa Monica aan zee.
:06:31
Perfect voor Davids huis.
:06:33
Dan lenen we toch geld?
:06:35
Die rijke aandelenjongens
kopen de grootste rotzooi.
:06:39
Jouw huis willen ze meteen.
:06:42
Het was briljant,
al begreep ik er geen woord van.
:06:47
We moesten de broekriem aantrekken,
maar ik kon m'n huis bouwen.
:06:56
Toen kwam de recessie.
:06:58
Onroerend goed stortte in
en ik verkocht niets meer.
:07:03
De bouwmarkt viel in duigen.
:07:06
Veel mensen
raakten werkeloos, ik ook.
:07:09
lk heb er een rotgevoel over.
-Wat is er dan?
:07:13
De bank gaat beslag leggen.
:07:15
Kan dat zomaar?
:07:17
Jullie hebben geen inkomen, dus ze
kunnen jullie bezittingen claimen.
:07:23
Welke bezittingen?
:07:27
Je huis.
:07:29
Je moet de termijnen
blijven betalen.
:07:33
Het spijt me.
:07:46
lk ben bang.
:07:52
We hebben geen geld.
Wat moeten we nu?