:39:00
Studiegenoot, duurt maar even.
:39:03
lk ben bezig. Wat is er?
:39:06
Je moet een zaakje voor ons regelen.
:39:08
Wat voor zaakje?
-lets heel groots.
:39:11
lets groots. Ga verder.
:39:13
We zitten in Vegas, Hilton.
Weet je wie John Gage is?
:39:17
Jazeker. Dat is een miljardair,
en een wijvengek.
:39:23
O ja?
:39:24
Ga verder.
:39:25
Hij heeft ons een miljoen geboden.
:39:29
Waarvoor? Voor je nieren?
:39:32
Voor een nacht met Diana.
:39:38
Hoe bedoel je, een nacht? Wil ie...
:39:41
Juist.
:39:45
Mag ik even?
:39:52
Voor alle duidelijkheid:
:39:55
Een miljoen voor een nacht
met je vrouw? Jouw vrouw Diana?
:39:59
En je bent akkoord gegaan?
lk ben sprakeloos.
:40:02
Hoe kun je zoiets doen?
:40:04
Zonder mij te raadplegen?
Nooit onderhandelen zonder advocaat.
:40:09
Voor Diana had ik
twee miljoen losgekregen.
:40:13
Wil je genaaid en verneukt worden?
:40:16
Wacht.
Even de schade beperken.
:40:18
Neem een koekje.
-We weten genoeg.
:40:22
Je hebt 'n fantastische aanpak.
:40:24
Geweldig. Maak een afspraak,
bel me volgende week. Woensdag?
:40:28
Tot dan.
:40:30
Bedankt.
-Nee, jij bedankt.
:40:33
Voordat we nog een stap zetten, wil ik
eerst de morele kwestie afhandelen.
:40:39
Laat dat aan ons over.
-lk heb het over mijn vijf procent.
:40:45
De verificatie-clausule?
:40:48
Die betekent dat u moet betalen,
ook als de daad niet tot stand komt.
:40:54
Als ik impotent ben, dus.
:40:57
Een advocaat moet alles afwegen.