:27:11
Crezi cã ar trebui sã mã retrag acum?
:27:13
Cred cã eu ar trebui sã mã retrag eu.
:27:17
Pune-mi-i în cont.
:27:21
lubito, incredibil. lncredibil.
:27:26
Bunã. John Gage.
:27:28
- Bunã. David Murphy.
- Bunã, David.
:27:31
Felicitãri. Soþia mea, Diana.
Aþi fãcut cunoºtinþã.
:27:34
Bunã. Diana?
:27:37
Vã mulþumesc. Ai fost foarte generos,
David. Staþi la hotel?
:27:42
- Nu. De fapt eram pe plecare.
- Da, tocmai plecam.
:27:45
Nu, nu plecaþi.
Hai sã sãrbãtorim.
:27:47
Daþi-mi voie sã vã iau o camerã aici.
:27:49
- Foarte drãguþ, dar...
- Nu, insist.
:27:52
Vã rog. Mãcar atât sã fac. OK?
:27:55
Zãu, nu trebuie decât sã semnaþi.
Orice doriþi.
:27:58
În hol sunt niºte magazine
foarte drãguþe.
:28:01
Le-aþi vãzut?
:28:05
Sã mergem.
:28:17
Ce pãrere ai?
:28:25
D, ce crezi?
:28:27
Naºul?
:28:34
Azi ai câºtigat un milion de dolari.
:28:37
- El i-a câºtigat.
- lubito, tu i-ai câºtigat pentru el.
:28:48
Ce plãcut!
:28:52
Nu rãspunde. Rãmâi aici.
:28:54
OK.