1:18:10
Woo-ha, woo-ha, woo-ha!
1:18:32
This is making of relatives.
1:18:36
Take small bite.
1:18:50
This meat I place in mouth.
1:18:54
From this day, my home
your home, and you his son.
1:19:06
At first, I didn't understand the pain
in my heart for thunder heart woman.
1:19:11
Then it hit me.
1:19:13
Her family was making me
a relative while I know
1:19:15
full well my folks would
never do the same for her
1:19:19
They'd call her a savage,
a soulless heathen.
1:19:23
Why do I feel so at home
here among these people?
1:19:38
Grab the wheel.
1:19:39
It's heavy.
1:19:48
Help me unwrap it.
1:19:50
Take the rope off...
1:19:52
[Speaks lakota]
1:19:56
[Speaks lakota]