1:20:03
[Speaks lakota]
1:20:07
[Speaks lakota]
1:20:12
Take the rope off...
1:20:13
then you go around, just like that...
1:20:21
You can save the rope.
1:20:26
When I saw loved by the buffalo,
1:20:28
I could not escape the strange
sensation that I knew him and he knew me.
1:20:34
[Speaks lakota]
1:20:39
He saw my scar,
1:20:41
and I saw his,
1:20:42
and I imagined the force of the beast
that thrust its head in his chest.
1:21:01
In the wheel,
1:21:03
loved by the buffalo saw the threat,
1:21:05
the danger coming from the
people of the wooden wheel,
1:21:08
but he could not say why.
1:21:13
He began to understand
what growling bear meant,
1:21:17
the webs made by spiders to catch flies.
1:21:21
Something would entangle the
lakota in a time yet to come.
1:21:36
You trick the iron to subdue the wood.
1:21:39
Your magic wrongs Wakan Tanka.
1:21:42
Wakan Tanka.
1:21:46
Does your god give you
the wheel of wood and iron?
1:21:50
No, no.
1:21:50
Just the intelligence to make it.
1:21:52
He will show you a wheel
made by Wakan Tanka.