:49:20
[Speaking lakota language]
:49:23
[Speaking lakota language]
:49:26
[Speaking lakota language]
:49:28
[Speaking lakota language]
:49:34
[Speaking lakota language]
:49:37
[Speaking lakota language]
:49:44
[Speaking lakota language]
:49:45
[Speaking lakota language]
:50:17
All right, steady.
:50:23
Man: Let's go!
:50:28
Look out below!
:50:34
Ease up on your side, Mr. Harper!
:50:39
Steady!
:50:49
Rachel, look out!
:50:52
Aah!
:50:53
Uhh!
:50:59
Rachel, just lie still.