:19:04
[Speaking native language]
:19:08
[Speaking native language]
:19:14
[Speaking native language]
:19:18
[Speaking native language]
:19:58
She says, uh...
:19:59
I am not so ugly in your magic box.
:20:09
When the white father told those of us
:20:11
who wished peace to come
to this place, we came.
:20:15
But there is nothing here for us.
:20:17
Without the buffalo,
:20:20
our boys cannot become men.
:20:23
They seek war to prove themselves.
:20:28
In denver...
:20:30
we saw a family.
:20:33
They had been horribly butchered.
:20:35
Some said it was your people.
:20:37
This is a lie.
:20:39
There are bad white men,
:20:41
and there are bad indians.
:20:43
Bad men on both sides,
they have brought about this trouble.
:20:48
But I am determined to end this fighting.
:20:54
You will help me.
:20:58
You understand the white man's thoughts.