:42:09
Bem, Skate!
:42:10
Obrigado!
:42:13
Não!
:42:21
O gado pisou ao meu filho.
:42:24
Passou por encima dele.
:42:40
Vamos, rapazes!
:43:07
Empurrem!
:43:09
Todo o nosso milho e farinha arruinados.
:43:15
Quiçá seja melhor tira-lo.
:43:19
Todos!
:43:23
Estamos prontos.
:43:42
Não queria morrer hoje,
verdade senhorita Naomi?
:43:46
Não sei, Skate.
:43:48
Tu foste quem veio atrás de mim.
:43:49
Suponho que o pensaste.
:43:53
Alegra-me que não o tenha deitado fora.
:43:56
Uma mulher como você tem
muita vida pela frente.
:43:59
Boa vida.