1:28:02
Perguntei-me porquê
milhares de vezes.
1:28:05
O Jethro sabe?
1:28:07
Viu-o posto ao miúdo.
1:28:11
Está a destroçá-lo por dentro.
1:28:12
Devia tê-lo enterrado, ocultado dele.
1:28:19
Que vais fazer?
1:28:21
Tenho que encontrá-lo.
1:28:23
É o meu pai.
1:29:14
Passaram muitos anos, irmão.
1:29:18
Amado pela Búfalo
se apareceu-nos numa visão...
1:29:21
...disse-nos que regressássemos.
1:29:26
Tinhas razão, irmão.
1:29:28
A forma de vida dos brancos
não ajuda a nossa gente.
1:29:35
Só nossas velhas
tradições são de confiança.
1:29:41
És bem-vindo aqui.
1:29:46
Partilha as nossas casas,
a nossa comida...
1:29:54
O meu irmão pequeno voltou!