:04:00
Chápu, ale ten problém musíme øeit hned.
:04:03
-Pojiovna...
-Jsi v poøádku?
:04:08
Pojiovna se bojí, e ta nehoda
zpochybnila bezpeènost parku.
:04:12
To zneklidòuje nae investory.
:04:15
Musel jsem slíbit,
e na místì provedu dùkladnou inspekci.
:04:20
Hammond nesnáí inspekce.
Vechno zpomalují.
:04:22
Zruí s námi smlouvu.
To by ho zdrelo jetì víc.
:04:31
Pozor na hlavu.
:04:33
Jestli se za ostrov zaruèí dva experti,
pojiovna se uklidní.
:04:38
Sehnal jsem lana Malcolma,
ale oni myslí, e je lehkomyslný.
:04:41
-Chtìjí Alana Granta.
-Granta?
:04:43
Toho z Montany nedostane.
:04:45
Proè ne?
:04:48
Proè ne?
:04:52
Protoe je jako já.
:04:56
Miluje hrabání.
:05:36
BADLANDS
Poblí Snakewateru, Montana
:05:40
Dr. Grante, Dr. Sattlerová,
mùeme to zkusit znovu.
:05:44
Nesnáím poèítaèe.
:05:46
Je to oboustranný pocit.