:04:01
Arbejderens enke kræver
20 miIIioner i erstatning ...
:04:05
... og han gider ikke tale med mig?
:04:07
Han er hjemme hos sin datter.
Hun skal skilles.
:04:10
Det forstår jeg, men vi må løse problemet.
Forsikringsselskabet ...
:04:18
Selskabet sætter spørgsmålstegn
ved parkens sikkerhed nu.
:04:23
Det gør investorerne nervøse.
:04:25
Jeg måtte love dem en grundig
inspektion af stedet.
:04:31
Hammond hader inspektioner.
De sinker alting.
:04:33
Hvis sponsorerne trækker sig,
vil det sinke endnu mere.
:04:43
Pas på hovedet.
:04:44
Hvis to eksperter godkender øen,
er forsikringsselskabet tilfreds.
:04:50
Jeg har Ian Malcolm,
men de vil hellere have AIan Grant.
:04:55
Ham får I aldrig væk fra Montana.
- Hvorfor ikke?
:05:01
Hvorfor ikke?
:05:04
Fordi Grant er som mig.
:05:08
Han elsker at grave.
:05:48
REGNKLØFT-OMRÅDE
Nær Snakewater, Montana
:05:54
Dr. Grant, dr. Sattler, vi er klar igen.
:05:58
Jeg hader computere.
- Det er gensidigt.