:49:01
Was für Symptome?
:49:03
Gleichgewichtsstörung, Desorientiertheit
und schwere Atmung.
:49:06
Das hat sie alle sechs Wochen.
- Alle sechs Wochen?
:49:23
Dilatiert! Sehen Sie selbst!
:49:26
Ich werd' verrückt!
:49:28
Das ist ein pharmakologischer Effekt
von den Pflanzen hier in der Gegend.
:49:38
Ist das westindischer Flieder?
:49:41
Ja. Wir wissen, daß er toxisch ist,
aber die Tiere fressen ihn nicht.
:49:49
Sind Sie sicher?
:49:50
Ja, ziemlich.
:49:53
Es gibt nur eine Möglichkeit,
um sicherzugehen.
:49:56
Ich muß mir den Kot ansehen.
:49:59
Dino...
:50:01
Kot?
:50:11
Der Sturm hat sich weder aufgelöst
noch den Kurs geändert.
:50:14
Wir müssen die Tour leider abbrechen.
Morgen geht's an derselben Stelle weiter.
:50:18
Muß das sein?
- Es wäre das Risiko nicht wert.
:50:22
Wind, 45 Knoten.
:50:23
Sagen Sie's ihnen,
wenn sie wieder im Auto sind.
:50:26
Das letzte Shuttle zum Dock
fährt in etwa fünf Minuten.
:50:30
Machen Sie sich sofort auf den Weg!
:50:43
Ist das ein riesiger Scheißhaufen!
:50:51
Sie haben recht, keine Fliederbeeren.
Das ist aber sehr merkwürdig.
:50:56
Also: Sie leidet an Melia-Toxizität.