:33:01
með ferðinni sem þið eruð að fara í
og síðar komast aðrar í gagnið
:33:05
hálfu eða einu ári seinna.
Alveg frábær hönnun.
:33:09
- Í engu til sparað.
- Við getum krafist hvaða gjalds sem er.
:33:12
Tvö þúsund dalir á dag, 10 þúsund,
og fólk mun borga.
:33:15
- Síðan eru það minjagripirnir...
- Donald.
:33:18
Þessi garður er ekki aðeins ætlaður
þeim forríku.
:33:21
Sérhver maður á rétt á
að njóta þessara dýra.
:33:24
Auðvitað.
:33:25
Við verðum með afsláttardaga.
:33:32
Sú vöntun sem hér er sýnd á auðmýkt
gagnvart náttúrunni hrellir mig.
:33:39
Ég held hlutirnir séu aðeins öðruvísi
en við héldum.
:33:42
Ég veit. Talsvert verri.
:33:44
Bíddu aðeins.
Við höfum ekki séð garðinn enn...
:33:48
Leyfðu honum að tala. Hann á rétt á því,
ég vil heyra allar skoðanir.
:33:52
Sérðu ekki hættuna í því
sem þú ert að gera hér, John?
:33:56
Vald erfðafræðinnar er eitt hið
ógnvænlegasta sem þekkst hefur
:33:59
en þú ferð með það eins og barn
með byssu föður síns.
:34:02
- Það er varla við hæfi að...
- Með þínu leyfi.
:34:06
Ég skal lýsa vandanum við það vísindaafl
sem hér er verið að nota.
:34:09
Það þurfti engan aga til öðlast það.
:34:13
Þið lásuð það sem aðrir höfðu gert
og tókuð næsta skref.
:34:17
Þið unnuð ekki fyrir vitneskjunni sjálfir
:34:19
svo þið takið enga ábyrgð á henni.
:34:22
Þið stóðuð á herðum snillinga til þess
að áorka einhverju í sem mestum flýti.
:34:26
Áður en þið vissuð hvað þið höfðuð
í höndunum, varfengið einkaleyfi,
:34:30
því pakkað inn og sett á nestisbox
og nú seljið þið það.
:34:36
Ég held þú dæmir okkurfull hart.
:34:38
Vísindamenn okkar hafa fengið áorkað
meiru en nokkur annar.
:34:41
En þeir voru svo uppteknir að því
sem þeir gátu
:34:45
að þeir spurðu sig ekki hvort þeir skyldu.
:34:47
Kondórar. Þeir eru í útrýmingarhættu.
:34:51
Ef ég ræktaði kondóra hér eyjunni,
þá gætir þú lítið sagt.
:34:56
Þetta er ekki tegund sem er búið að útrýma
:34:59
með skógareyðingu og stíflubyggingu.