:45:04
Tyranozaur nie przestrzega
ustalonych schematów ani regul parku.
:45:09
Esencja chaosu.
:45:12
Ciagle nie rozumiem tego chaosu.
:45:16
Chodzi o nieprzewidywalnosc
zlozonych systemów.
:45:21
Mówiac krótko, "efekt motyla."
:45:23
Motyl moze zamachac
skrzydlami w Pekinie,
:45:25
a w Central Parku bedzie
deszcz zamiast slonca.
:45:30
- Za predko?
- Nie zrozumialam.
:45:32
Za duzy przeskok.
:45:33
Daj szklanke wody.
Przeprowadzimy doswiadczenie.
:45:36
Samochód powinien być nieruchomy,
ale trudno. To tylko przyklad.
:45:39
Zegnij reke, jak hieroglif.
:45:43
Z dloni spada kropla wody.
:45:44
Któredy się potoczy?
Z którego palca spadnie?
:45:47
Chyba z kciuka.
:45:51
Nie ruszaj dlonia.
:45:53
Powtórze to jeszcze raz,
w tym samym miejscu.
:45:56
Któredy teraz?
:45:58
Powiedzmy, ze tak samo.
:46:03
Bylo inaczej. Dlaczego?
:46:05
Przez drobne zmiany,
:46:08
ulozenie wlosków na twoich rekach,
:46:10
Alan, popatrz.
:46:12
...ilosc krwi pulsujacej w zylach,
niedoskonalosci skóry...
:46:15
- "Niedoskonalosci skóry"?
- Mikroskopijne.
:46:18
...nigdy się nie powtarzaja
i maja wielki wplyw na rezultat. To...
:46:22
Nieprzewidywalnosc.
:46:26
Popatrz tylko. Widzisz? Znowu mam racje.
:46:29
Nikt nie mógl przewidziec, ze dr Grant
wyskoczy z jadacego samochodu.
:46:35
To nastepny przyklad.
:46:39
I zostalem sam, mówie do siebie.
To jest teoria chaosu.
:46:45
Zatrzymac program.
:46:50
Ciagle powtarzalem, ze musimy miec
blokade drzwi w samochodach.
:46:53
Zatrzymuje samochody
i ponownie uruchamiam program.
:46:56
Zaczynamy.
Kolejny komunikat po wznowieniu.
:46:59
ZAMROZONE EMBRIONY
WSTEP WZBRONIONY