1:34:10
A falta de energia dever ter desactivado
todas as vedações.
1:34:13
Até o Nedry sabia que não se devia mexer
na área dos Raptores.
1:34:22
Vamos, por aqui.
1:34:30
Estou a ver a cabana daqui.
1:34:32
Conseguimos se corrermos.
1:34:34
Não, não conseguimos.
1:34:38
Porque não?
1:34:39
Porque estamos a ser caçados.
1:34:43
Nos arbustos, em frente.
1:34:47
Está tudo bem.
1:34:49
Está o caraças.
1:34:51
Corra. Direcção à cabana.
1:34:57
Tenho-a na mira.
1:34:59
Vá. Agora!
1:35:25
John, estou cá dentro.
1:35:27
Óptimo.
1:35:29
Á sua frente há uma escada de metal.
Desça-a.
1:35:34
Estou a descer.
1:35:37
Alguns metros depois encontra
uma bifurcação. Vá pela esquerda.
1:35:41
-Ela que siga o cabo principal.
-Eu sei ler um esquema.