:09:00
Vrei unul ca el ?
:09:02
Nu, dar de ce nu suporþi copiii.
:09:08
Ce este rãu în a avea copii?
:09:09
Sunt zgomotoºi, murdari, cheltuie mult.
:09:14
Zgârcitule.
:09:15
Miros.
:09:17
-Nu-i adevãrat!
-Unii miros urât.
:09:18
-Scuteºte-mã!
-Bebeluºii miros.
:09:28
-Acoperã partea asta!
-Acoperã sãpãturile!
:09:30
-Spunele sã opreascã!
-Opriþi motoarele!
:09:33
Acoperã-l. Pune asta deasupra.
:09:37
Vrei sã opreºti? Opreºte!
:09:41
Ce spui?
:09:56
Ce crezi cã faci aici?
:09:59
Pãstram asta.
:10:02
Pentru astãzi, vã garantez.
:10:06
-Cine crezi cã eºti?
-John Hammond.
:10:09
ªi sunt încântat sã-l cunosc în sfârºit
pe, Dr. Grant.
:10:13
Vãd cã cei 50,000 $ pe an îi cheltuiþi bine.
:10:18
Cine-i nenorocitul?
:10:19
-Acesta este paleologul nostru. Dr....
-Sattler.
:10:23
Ellie, acesta este Dl. Hammond.
:10:26
Îmi pare rãu de intrarea mea furtunoasã,
Dr. Sattler, dar...
:10:28
- Chiar v-am spus "nenorocit"?
-...ne cam grãbim.
:10:30
Beþi ceva?
Nu am vrea sã se încãlzeascã. Staþi jos.
:10:34
-Lãsaþi-mã pe mine.
-Iau vreo douã pahare.
:10:38
-Sunt monstre peste tot.
-Mã descurc în bucãtãrie.
:10:41
Am sã trec la subiect.
:10:44
Vã plac pe amândoi.
:10:47
Mã pricep la oameni. Este un dar.
:10:53
Am o însulã în Costa Rica.
:10:57
Am aranjat cu guvernul
ºi în cinci ani...