:22:01
Jesus, they look kind of weird.
:22:03
They don't have five bucks.
:22:05
You let me do the talking.
:22:07
- Let's keep going.
- Lighten up.
:22:09
- How many times you gonna say that?
- As many as it takes.
:22:12
Lighten up.
:22:23
- Early?
- Mr. Kessler?
:22:26
Hi, I'm Brian Kessler.
:22:27
Nice to meet you.
:22:29
You must be Adele.
:22:30
Uh-huh, that's Adele.
:22:32
- Nice to meet you.
- Hi.
:22:35
- Can I help you with your luggage?
- Oh, yeah.
:22:40
I'll get these.
:22:49
Hi, I'm Adele.
:22:52
Hi, I'm Carrie.
:22:53
I like your hair.
:22:55
Oh, thanks.
:22:58
Because it's short.
:23:00
Oh, yeah. Well...
:23:02
...thanks.
:23:15
Carrie was right.
:23:17
If you looked up "poor white trash"
in the dictionary...
:23:20
...a picture of Early and Adele
would be there.
:23:22
But if I was gonna be a good writer,
I'd have to ignore the clichés...
:23:27
...and look at life
through my own eyes.
:23:30
So, Early.
:23:32
What do you do?
:23:34
Well, I do some work at the...
:23:37
Well, I did some work
at the mirror factory.
:23:40
Know what, Brian? One night
when we was staying up late...
:23:44
...we was talking about how much
bad luck he must have...
:23:47
...from all those mirrors he broke.
:23:49
And I swear we came to 449 years...
:23:53
...that it would take
for him to work it all off.
:23:56
And he'd have to, after he died...
:23:58
...he'll have to keep
coming back to Earth...