Kalifornia
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:25:00
...tendrá que volver
a la Tierra...

:25:02
...una y otra y otra vez.
:25:06
- Karma.
- Sí, karma.

:25:09
- ¿Qué?
- Karma.

:25:11
Ya sabes...
:25:13
...cuando le haces algo malo
a alguien y el destino te paga...

:25:17
...haciendo que algo malo te pase.
:25:20
¿Es francés?
:25:23
Podemos parar si tú y Adele
no han desayunado.

:25:26
Pues es como sigue.
:25:28
Yo no desayuno.
:25:30
Es por lo que leyó una vez
en un libro.

:25:34
Es un mito que la gente
necesite desayunar.

:25:38
Y fue propagado por
los fabricantes de cereal.

:25:56
¡Por Dios!
:25:57
- ¿Cómo estás?
- Soy su supervisor.

:26:00
Sí. Hablé con usted por teléfono.
:26:04
¿Qué diablos pasó?
:26:06
Dicen que alguien quemó todo.
:26:08
- ¿Podría ser su muchacho?
- Podría ser.

:26:11
- ¿Dónde lo consigo?
- No sé.

:26:13
El loco ése habló
de irse a Texas.

:26:17
¿Sin su carro?
:26:19
¿Y el dueño de la casa...
:26:22
...el Sr. John Diebold?
¿Sabe dónde está?

:26:25
No sé.
:26:28
Pues no estará muy feliz
cuando vea todo esto.

:26:32
¡Por Dios!
:26:38
Early parecía inofensivo.
:26:41
Primitivo, pero inofensivo.
:26:43
Por supuesto, el hecho era...
:26:45
...que había matado a su casero menos
de una hora antes de que le conocimos.

:26:50
Incluso llevaba el anillo del tipo.
:26:53
¿Quién sabe qué haría con el dedo?

anterior.
siguiente.