:27:09
Aquí tienes, mamá.
:27:11
Gracias, cariño.
:27:13
Mira lo que recibí: una cámara.
:27:16
¿Quién quiere...
:27:18
...el agua?
:27:21
Aquí tienes, Bri.
:27:22
Traje bolsas de papas
y tasajo, si quieren.
:27:34
Por si acaso.
:27:37
Desde que empecé a trabajar
en el libro...
:27:40
...me encontré preguntándome
una y otra vez...
:27:44
¿Cuál es la diferencia entre
un asesino y nosotros?
:27:47
Hacienda Novak Forbes, Tennessee
:27:49
¿Qué tenían o no tenían que los
separaba del resto de nosotros?
:27:55
Los Novak se fueron hace mucho...
:27:57
...pero la cerca por la que
contrataron a Michael Zeruba...
:28:01
...aún está ahí.
:28:30
- Los Novak...
- Oigan, ustedes dos.
:28:34
Muestren su amor.
:28:44
Los Novak acogieron al joven vagabundo
como a uno de los suyos.
:28:50
Los vecinos dijeron que...
:28:53
...era un joven callado, que lo veían
empujando a los niños en el columpio.
:28:58
Todo anduvo bien hasta que los Novak
ya no tenían trabajo para Michael...