1:32:02
Adele!
1:32:05
Mama!
1:32:09
Burra.
1:32:12
Adele!
1:32:16
Droga.
1:32:19
Doçura!
1:32:23
Doçura!
1:32:26
- Doçura!
- Pára!
1:32:28
Pára, Early!
1:32:31
Pára!
1:32:34
O que está fazendo?
1:32:35
Levante o piano, e tente
passar suas mãos por baixo.
1:32:39
Mama, o que está...
1:32:43
Por que está chorando?
Fui eu que tomei a porrada.
1:32:51
Porque eu decidi, Early.
1:32:55
Não vou subir naquela
placa de Hollywood com você.
1:32:59
- E por que não?
- Você é mau, Early!
1:33:02
- Não sou, não.
- Machucou aquelas pessoas, Early.
1:33:06
Não quero ir com você.
1:33:09
Eu amei você, Early.
1:33:11
Fica quieto. Você é mau.
1:33:28
- Corre! Vai!
- Não, não vou deixar você aqui!
1:33:33
- Brian...
- Vai! Vai!
1:33:41
- Adele!
- Cala a boca!
1:33:43
- Adele!
- Cala a boca!
1:33:44
- Adele!
- Cala a boca!
1:33:46
Cala a boca!
1:33:58
Parece que preciso
de uma mulher nova.