1:36:08
Oh, não pensei
que ele fosse deixar alguém vivo.
1:36:12
Onde está a Carrie?
1:36:14
Eles foram embora, pela estrada.
1:36:17
Cuidado com a cabeça.
1:36:22
Pegue aquela cadeira.
1:36:25
Vou levantar o piano.
Coloque debaixo.
1:36:42
Ele arrancou todos os telefones.
O mais próximo fica a 34km daqui.
1:36:48
Ele pegou a estrada
de acesso, a oeste.
1:36:50
Pegue seu carro e vá até o telefone.
Chame a polícia.
1:37:09
Merda!
1:37:27
Vai logo.
1:37:44
Bom, como vão todos?
1:37:46
Eu sou Early.
1:37:48
Essa é a minha mulher, Carrie.
1:37:51
Desculpe incomodar vocês
assim, mas, bom...
1:37:54
...parece que vamos
passar a noite.
1:37:57
Não se mexam...
1:37:58
...seus panacas com cara de Pinóquio.