1:48:02
...pensando que é malandro
por ter escapado.
1:48:05
Obrigado.
1:48:11
Ei, como vai indo?
1:48:13
Nada mal.
1:48:14
Como foi o mergulho?
1:48:17
Está congelando.
1:48:18
Estamos em novembro.
1:48:22
Eu sei.
1:48:27
Existe uma galeria, em Venice...
1:48:30
...e mostrei a eles meu trabalho,
a série Icon.
1:48:33
- Acho que estão interessados.
- Que ótimo.
1:48:36
Bom, não é definitivo,
mas é animador.
1:48:41
Bem, vamos comemorar.
Vou levar você para almoçar.
1:48:44
Está bom.
1:48:47
Então, o que acontece agora?
1:48:48
Eu tenho uma reunião
na galeria, na quinta...
1:48:51
...e eles querem ver mais um pouco
do meu trabalho, então...
1:48:55
Tenho certeza de que eles vão gostar
tanto quanto eu.
1:48:59
Oi.
1:49:01
Adivinha quem é.
1:49:04
Sou eu. E a Adele.
1:49:06
Eu sei que, provavelmente,
não devia estar falando...
1:49:09
...no gravador, mas...
1:49:11
...só queria dizer obrigada...
1:49:14
...por levar eu e o Early
com vocês na sua viagem...
1:49:18
...porque eu e o Early
estamos nos divertindo muito.
1:49:22
E só espero que,
quando a gente chegar à Califórnia...
1:49:27
...que vocês
não se esqueçam da gente.
1:49:31
Porque os amigos são importantes...
1:49:34
...e, bom, vocês
são os únicos amigos que a gente tem.
1:49:38
Tchau.