Kalifornia
prev.
play.
mark.
next.

1:13:01
Nemoj da zaboraviš svoj jo-jo.
Èuj, Adelle...

1:13:04
...to što ne idete dalje,
nema veze s vama.

1:13:07
To je do Carrie i mene.
1:13:09
Odakle si?
1:13:12
Fernandez, Florida.
1:13:14
Nikad èuo.
Ima li divljaèi?

1:13:17
Æurke, ponekad...
1:13:21
Jel`? Æurka je baš pametna.
Više no što drugi ljudi misle.

1:13:25
Znaš šta, Waltere...
Lezi na stomak.

1:13:29
Lezi na stomak!
1:13:32
`Oæu da ostaneš tako, dugo pošto odemo.
Imamo li dogovor, sinak?

1:13:36
Da! -Da?
-Da, gospodine!

1:13:39
Mogu li da umem onu Bibliju?
1:13:42
Šta æe ti sad Biblija, Waltere?
1:13:46
Misli da æu ga ubiti!
1:13:48
Onda bi ja ispao lažov, jel` tako?
-Ne, gospodine...

1:13:50
Ne?
1:13:56
Evo ti, Waltere.
1:14:00
Jastuèiæ!
1:14:02
Pitam se...
1:14:03
...Adelle bi se svideo...
1:14:09
Šta to bi?
1:14:10
O, Bože...
Ništa, Briane!

1:14:13
Samo grom!
1:14:19
Hej, Early...?
Jebo te, šta to radiš?!

1:14:22
Ovo æe ti se svidi, Bray!
Upadaj, brže!

1:14:24
Ulazi s ove strane da nebi pucao!
Mamice, ti vozi!

1:14:27
Šta radiš?!?
-`Ajde, Bray! Idemo!!

1:14:35
Mila, šta se desilo?
-Vadi nas odavde, mamice!

1:14:44
Šta se desilo??
-Pucao mu je u glavu...

1:14:46
Nee!!! -Kome, u glavu...?
-Pucao mu je u glavu!

1:14:48
Ne, nije!!
Nije tako!

1:14:53
Hej!!
1:14:54
Svi da uæute!
1:14:58
Prokletstvo, nastavljamo dalje!
Ništa se ne menja!


prev.
next.