:00:00
- ...teï jsem nezamìstnaná.
- Ale ne!
:00:02
- Aspoò mùu studovat.
- Co studuje?
:00:05
Zvíøata.
Jsem blázen do zoologie.
:00:08
Jak ti závidím.
:00:11
Jo, to si myslím.
:00:13
Mùj ivot je tak nudný.
:00:15
Anton je celý den v taxíku
a já uklízím 3 domy.
:00:18
S tím naím, 4.
:00:21
Pøijeï k nám a zùstaò
u nás chvíli.
:00:23
- V tvém domì?
- Ano.
:00:25
To bych moc ráda!
:00:27
Je plný zvíøat.
:00:29
Co má?
:00:30
Vechno, hlavnì ptáky.
:00:33
- Kdo se o nì stará?
- Teï mùj bratr.
:00:38
Kde bydlí?
:00:40
Hned u pláe.
:00:42
Tolik ti závidím!
:00:44
No, tak. Mùe zapomenout
na svého manela.
:00:47
To by bylo skvìlé,
dostat se na chvíli z domu.
:00:51
Podívej.
:00:53
Ahoj!
:00:55
la jsem s Carmen.
:00:57
- Tak tìce pracuje.
- Ahoj, Joto.
:01:02
Dej jí nai adresu,-
:01:04
- aby nás mohla navtívit.
:01:05
Má papír?
:01:07
Napíu si to na patiku.
:01:10
- 14, Euskalheria st.,
- 4. patro.
:01:14
Jestli koupí
tak malý stolek, -
:01:16
- nebudeme moci
nikoho pozvat.
:01:20
Pùjèím vám svùj,
u nìj mùe sedìt 12 lidí.
:01:22
Jsme hned vedle vás
a je lehký na stìhování.
:01:25
Dobøe, nìkdy mùete pøijít
a jíst s námi!
:01:29
Skvìle!
:01:38
Jaké to bylo?
:01:40
Bylo to výborné,
vaøí moc dobøe.
:01:42
Já vím.
:01:49
- Je to bez chuti.
- Je to stejné, jako vdycky.
:01:53
Vdycky je to bez chuti.