:31:22
This is it. Have a good time.
:31:41
Pityl We can't see the water.
:31:44
lt's rlght there.
:31:47
Behind those pine trees.
:31:50
We have the best beach.
:31:57
You made a good choice, Jay.
:32:00
Can we help them, dad?
- lt's fine by me.
:32:07
Are you helping me?
:32:35
Pass me the rods.
:32:40
Take the short ones, Ana.
:32:42
- Hellol Come a long way?
- No, from San Sebastián.
:32:47
We're from Vitorla.
Well, my husband is there.
:32:55
We come every year.
:32:58
- l'm Carmen.
- l'm Lisa.