1:35:00
On vit son destin où on Ie veut!
1:35:02
J'habite ici!
1:35:04
Partez!
1:35:08
Partez!
1:35:09
Oh gIoire incorruptibIe ...
1:35:14
Le signe.
1:35:15
Le signaI.
1:35:21
Que se passe-t-iI?
1:35:22
Le signaI. Ne I'oubIiez pas!
1:35:24
Ah oui, bon Dieu! Je viens!
1:35:42
Pardonnez-moi, Dr HoIguin.
1:35:43
Une affaire de famiIIe urgente!
1:35:46
Victor Honorio, je veux être avec toi!
1:35:49
Ne me Iaisse pas seuIe!
1:35:51
Je suis pas idiot!
1:35:53
Chasse-moi ce type!
1:35:57
Je ne me sens pas bien.
1:35:59
Viens, nous aIIons à Paipa.
1:36:03
Va dans I'auto, pétasse!
1:36:05
Un peu de respect!
1:36:07
Tu sais que je ne suis pas une traînée!
1:36:09
Je suis GabrieI. - Quoi?
1:36:11
Oui, GabrieI AIfonso Camacho Ortiz.
1:36:13
Et Victor Honorio était avec moi.
1:36:16
Va te faire foutre!
1:36:25
On se verra à Paipa!
1:36:32
Que c'est gênant ...
1:36:34
Con et pédé! - Je te jure ...
1:36:37
Ne me tutoyez pas!
1:36:38
Je vais expIiquer ... - Bas Ies pattes!
1:36:40
C'était Ie dernier cas de votre carrière!
1:36:43
AIors, docteur Mosquera?
1:36:45
On commence.
1:36:47
Le secrétaire est prêt? - Oui.
1:36:50
Dans Ia viIIe de Bogotá ...
1:36:55
Ce GabrieI, c'est queIqu'un!