:08:00
At an eviction.
:08:01
Really? Where?
:08:03
I think it's
:08:05
the building next to yours.
:08:09
The corner of 8th and 9th Street.
:08:14
What day is today? - Friday.
:08:18
Oh my God!
:08:21
The locksmith has been
:08:23
legally appointed,
:08:24
and has promised to do his job
:08:26
conscientiously. He has declared
:08:28
that his name is Henry Rodriguez.
:08:32
Locksmith, carry out your instructions!
:08:35
The lock is open. I swear it.
:08:37
But not the door.
:08:39
Finish the job!
:08:41
Stop!
:08:42
Lieutenant, you take over.
:08:45
Police action is indispensable
:08:46
in this case.
:08:48
Tenants! Charge!
:08:51
Ready!
:08:53
Tenants of La Pajarera!
:08:54
United we are strong!
:09:01
We'll take this damn house!
:09:03
Surround it! Even numbers in front,
:09:06
odd numbers at the corners. Gas!
:09:08
The window!
:09:12
Tenants of La Pajarera!
:09:13
Together we are strong!
:09:18
To the front door, quick!
:09:45
The child!
:09:46
My child!
:09:50
They've killed my child! Oh my God!
:09:57
Run, fast!