La Estrategia del caracol
prev.
play.
mark.
next.

1:09:02
Since April 9, 1948,
1:09:05
when Jorge Eliécer Gaitán
1:09:07
was murdered.
1:09:08
Don't interrupt me.
1:09:10
Excuse me.
1:09:11
Since that day,
1:09:13
the decent people who lived here and
1:09:16
wanted to move further
north took advantage

1:09:19
of the confusion and chaos
1:09:21
to abandon these houses.
1:09:24
Those who stayed turned them
1:09:26
into criminal hangouts.
1:09:28
You want to evict them
1:09:30
to get your houses back?
1:09:32
Frankly, Diaz,
1:09:35
I don't know if the Casa Uribe can be
1:09:37
restored as an architectural work,
1:09:40
a national landmark or a historical
1:09:43
monument of our former Bogotá.
1:09:45
I really don't care.
1:09:47
What matters to me, without discussion,
1:09:49
is that I have every right to dispose
1:09:52
of my family estate as I see fit, and the
1:09:55
house's fate should be decided by
1:09:57
the rightful owner and not by these
1:10:00
usurpers. Do you understand?
1:10:02
Perfectly.
1:10:04
Dr. Holguin is a real expert
1:10:06
in town planning.
1:10:09
Has the bank made an offer?
1:10:12
No, but if they did, I'd consider it.
1:10:14
After all, the banks are part
of our nation.

1:10:18
Everything is prepared for the eviction.
1:10:21
No further appeal is possible.
1:10:23
I've informed the police
1:10:25
and the press.
1:10:27
This is delicious.
1:10:29
That? It's sashimi.
1:10:32
Fish ... raw.
1:10:35
Want some more? - No thanks.
1:10:37
Not so modest!
1:10:39
Bring him a fork
1:10:41
or we'll be here forever.
1:10:47
Let us pray.
1:10:50
Almighty God ...
1:10:52
I'll tell you what we need,
1:10:54
and you figure the amounts.
1:10:56
My people are reliable.
1:10:58
They do whatever they're told.

prev.
next.