:10:03
Je cosi shnilého
ve státì dánském.
:10:06
A Hamlet musí
ten nepoøádek uklidit.
:10:16
-Zadr, ctìný princi.
-Co je to èest?
:10:27
Nezbyl nikdo, aby popøál
sliènému princi dobrou noc.
:10:32
Být, èi nebýt?
:10:37
Nebýt.
:10:56
Nebyl tam celé dopoledne?
:11:01
Ne, dnes ve kole vùbec nebyl.
Je mu hroznì zle.
:11:07
Vyprávìj mi pøíbìh svého ivota,
díl první: "Dnení ráno".
:11:12
A a to stojí za to.
:11:15
Tøeba nìco jako: "Ulil jsem se,
protoe jsem byl darovat ledvinu."
:11:23
e tys byl zase v kinì? A ten starej
blázen v tom jede s tebou.
:11:28
-Nick není blázen.
-Sakra, Danny!
:11:34
Lhala jsem øeditelovi. A proè?
Abys ty mohl jít do kina?
:11:43
Promiò.
:11:45
Já jsem si to nevybrala.
:11:48
Neprosila jsem se, aby ze mì byla
pøed ètyøicítkou vdova.
:11:54
Já vím.
:11:55
Obejmi mì.
:11:59
-U nikdy nepùjdu za kolu.
-Slib mi to.