Last Action Hero
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:26:00
Je to pro mì výjimeèný okamžik,
pane Slatere.

1:26:04
Ještì nikdy jsem se
nesetkal s fiktivní postavou.

1:26:09
Pro vás to také musí být
nové a vzrušující.

1:26:13
Zrovna jsem zjistil,
že jsem vymyšlenej.

1:26:16
Jak by se vám líbilo zjistit,
že si vás nìkdo vymyslel?

1:26:20
Vaši práci, manželství, dìti.
Shodíme mu syna ze støechy.

1:26:27
Bude mít doživotní trauma,
ale stejnì je vymyšlenej, tak co?

1:26:33
Vùbec mi nepøipadá úžasný, že celej
mùj život je jenom mizernej film.

1:26:39
Jste mladý a vnímavý.
Na svìtì jsou horší vìci než filmy.

1:26:45
Politici, války, hoøící pralesy.
Hladomor, mor.

1:26:51
-Nemoci, bolesti, bradavice, politici.
-To už jste øíkal.

1:26:56
Já vím. Taky jsou
dvakrát horší než všechno ostatní.

1:27:00
Já jsem svùj život taky zasvìtil
filmùm. Ale s tím je teï už konec.

1:27:06
Kino se bude zavírat.
Sbalím si svoje vìci a konèím.

1:27:11
Teï mám ale novou šanci.
Vrátil bys mi ten lístek?

1:27:17
Je tu takovej malej zádrhel.
1:27:22
-Jak to myslíš?
-Benedict mi ten lístek vzal.

1:27:27
To je ten šílenec se sklenìným okem?
1:27:33
-A jak se dostanete zpátky vy?
-Dobrá otázka.

1:27:37
Ale já nechci bejt hnidopich,
viï, Danny?

1:27:44
Pojï se mnou.
1:27:51
Kdes byl?
Víš, kolik je hodin?

1:27:55
Volali mi policajti,
nikde jsi nebyl k nalezení...

1:27:58
-Mami, promiò mi to, fajn?
-"Fajn?"


náhled.
hledat.