:16:01
΄Οταν ήμουν μικρός, εμφανιζόταν
εδώ ο Χάρι Χουντίνι. Τον γνώρισα.
:16:10
Ο Χουντίνι έκανε
μια χειρονομία έτσι...
:16:14
...και ξαφνικά εμφανίστηκε
αυτό στο χέρι του.
:16:18
Και μου ψιθύρισε:
΄΄Αυτό είναι μαγικό εισιτήριο.΄΄
:16:23
΄΄Μου το έδωσε Ινδός μάγος που το
πήρε από μεγάλο μάγο του Θιβέτ.΄΄
:16:29
΄΄Είναι διαβατήριο για έναν
άλλο κόσμο. 'Ηταν δικό μου.΄΄
:16:35
΄΄Και τώρα είναι δικό σου.''
:16:40
Και τώρα είναι δικό σου.
:16:46
-Τι κάνει, Νικ;
-Δεν βρήκα το θάρρος να μάθω.
:16:51
Χρόνια ήθελα να το δοκιμάσω,
αλλά φοβόμουν ότι δε θα δούλευε.
:16:57
Είχα τον Χουντίνι σαν θεό.
Και αν μου έλεγε ψέματα;
:17:03
Αλλά, πάλι...
:17:07
-Κι αν λειτουργούσε;
-Ναι, κι αν λειτουργούσε;
:17:14
Ο Χουντίνι μου είπε κάτι άλλο.
Μου είπε:
:17:18
΄΄Αυτό το εισιτήριο δεν το ελέγ-
χεις. Κάνει ό,τι θέλει εκείνο.''
:17:28
Κι αυτό πάντα
με φόβιζε λιγάκι.
:17:33
Νομίζω ότι μόνο ένας τρόπος
υπάρχει να μάθουμε, έτσι;
:17:43
Παρακαλώ, κρατήστε
το απόκομμά σας, κύριε.
:17:50
-Λες να νικήσει ο κ. Σλέιτερ;
-Ο Τζακ Σλέιτερ δεν χάνει!
:17:55
Ποτέ δεν έχασε, ούτε θα χάσει!