1:21:00
-Ακόμα εδώ είμαστε.
-Είσαι σίγουρος; Κοίτα.
1:21:08
Γρήγορα!
1:21:12
-Θέλω να δω τον Νικ.
-Δεν έχουμε καιρό. Πάμε.
1:21:18
Τι διάολο...
1:21:20
-Είμαστε στη Ν. Υόρκη.
-Τζακ, όλα είναι λογικά.
1:21:23
΄Οχι, δεν είναι λογικά, αλλά θα
σου εξηγήσω... αργότερα.
1:21:27
Για την ώρα, πρόσεχε.
Τα πράγματα είναι αλλιώς εδώ.
1:21:33
-Βγες έξω!
1:21:35
-Μην θυμώνεις. ΄Ετσι κι'αλλιώς,
το αμάξι ήταν σαράβαλο.
1:21:39
Οδήγα, κουφιοκέφαλε!
1:21:43
Κι άλλη έκρηξη
για την ταινία σου.
1:21:52
Ούτε λέξη. Μην πεις λέξη.
1:22:05
-Το χέρι μου πονάει πολύ.
-Εδώ τα πράγματα είναι αλλιώς.
1:22:09
Εδώ, όταν σπας παράθυρα
με γυμνά χέρια, πονάς.
1:22:12
Δεν μπορούσες να
μου το πεις νωρίτερα;
1:22:19
-Τα ταξί είναι αλεξίσφαιρα.
-Πρέπει να πάρουμε το εισιτήριο.
1:22:42
Αποκλείεται, Σλέιτερ. 'Ακου με.
Το κόλπο δε θα πιάσει.
1:22:46
Δεν παίζουν κόντρες εδώ.
1:22:49
Βγες απ΄το αμάξι, αμίγκο.
1:22:52
Εδώ δεν είμαστε στις ταινίες.
Πρέπει να γεμίζεις τα όπλα.
1:22:55
-Βγες έξω, Ντάνι!
-Στα δυστυχήματα σκοτώνεσαι.
1:22:59
Θα πεθάνεις! Τζακ!