Last Action Hero
prev.
play.
mark.
next.

1:26:00
Είναι υπέροχη στιγμή
για μένα, κ. Σλέιτερ.

1:26:04
Πρώτη φορά συναντώ
έναν φανταστικό χαρακτήρα.

1:26:09
΄Ολα θα πρέπει να είναι
για σας συναρπαστικά.

1:26:13
Μόλις ανακάλυψα
ότι ήμουν φανταστικός.

1:26:16
Πώς θα νιώθατε αν μαθαίνατε
ότι κάποιος σας φαντάστηκε;

1:26:20
Τη δουλειά σας, τον γάμο σας;
΄΄Ας ρίξουμε το γιο απ΄το κτίριο.''

1:26:27
Θα βλέπεις εφιάλτες. Αφού είσαι
φανταστικός, ποιος νοιάζεται;

1:26:33
Δε θεωρώ συναρπαστικό ν΄ανακα-
λύπτω ότι η ζωή μου ήταν ταινία.

1:26:39
Είσαι νέος κι ευαίσθητος. Υπάρ-
χουν χειρότερα απ΄τις ταινίες.

1:26:45
Υπάρχουν πολιτικοί, πόλεμοι
και πυρκαγιές. Πείνα, επιδημίες.

1:26:51
-Πόνος, κρεατοελιές, πολιτικοί.
-Τους αναφέρατε ήδη.

1:26:56
Ξέρω. Είναι δυο φορές χειρότεροι.
1:27:00
Και η δική μου ζωή ήταν ταινίες.
΄Ομως, όλα αυτά τέλειωσαν.

1:27:06
Το σινεμά έκλεισε. Θα τα
μαζέψω και θα το κατεδαφίσουν.

1:27:11
Τώρα έχω άλλη μια ευκαιρία.
Μου δίνεις το εισιτήριο;

1:27:17
Ξέρεις, έχουμε ένα μικρό...
προβληματάκι.

1:27:22
-Τι θέλεις να πεις;
-Ο Μπένεντικτ έχει το εισιτήριο.

1:27:27
Ο τρελός με το γυάλινο μάτι;
1:27:33
-Πώς θα γυρίσεις πίσω;
-Καλή ερώτηση αυτή.

1:27:37
Αλλά δεν πρέπει να κολλάω
στις λεπτομέρειες, έτσι;

1:27:44
Να συμφωνείς με όσα λέω.
1:27:51
Πού είχες πάει;
Ξέρεις τι ώρα είναι;

1:27:55
Τηλεφώνησε η αστυνομία.
Δεν σ'έβρισκα πουθενά.

1:27:58
- Μαμά, ζητώ συγγνώμη, εντάξει;
-΄΄Εντάξει΄΄;


prev.
next.