:10:03
Algo está podrido
en el país de Dinamarca.
y Hamlet
:10:07
...está sacando la basura.
:10:16
Conteneos, correcto príncipe.
¿Quién dijo que soy correcto?
:10:27
Nadie le dirá a este dulce príncipe
buenas noches.
:10:32
Ser
o
no ser.
:10:37
No ser.
:10:56
¿Toda la mañana?
:10:59
¿No fue a la escuela?
:11:01
No, no fue. Está malo, pálido
como el angelito, pobre papel.
:11:07
Deléitame con la historia de tu vida,
empezando a las 8:30...
:11:11
...primera clase, Historia
Norteamericana. Y que sea convincente.
:11:15
Algo así como que faltaste a tus clases
para donar un riñón.
:11:23
Te fuiste al cine otra vez, ¿verdad?
:11:26
Y ese viejo loco es tu cómplice.
Nick no está loco.
:11:31
¡Por favor, Danny!
:11:34
Le menti a la directora.
Yo, un miembro del Comité de Padres.
:11:39
¿Y por qué? ¿Para que vayas al cine?
:11:43
Perdón.
:11:45
Yo no decidí que viviéramos así.
:11:48
No dije: "Me gustaría ver cómo se siente
ser viuda antes de los 40".
:11:53
Ya lo sé.
:11:56
Dame un abrazo.
:11:59
Ya no voy a faltar.
¿Me lo qué?