1:05:22
Odota autossa.
-Tulen mukaan.
1:05:25
Sanotaan, että tämä on elokuvaa.
1:05:28
Jos joku käskee odottaa autossa
eikä toinen tottele, miten käy?
1:05:33
Hän pelastaa koko tilanteen.
-Tai pääsee hengestään.
1:05:35
Totta. Odotan autossa.
1:05:38
Odota!
Entä jos kuolen autoon?
1:05:42
Hansikaslokerossa on ase.
1:05:50
Practice!
-Hiljaa hyvä tulee.
1:05:56
Pieru on pommi
Torellin porukan nitistämiseksi.
1:06:00
Se selittää ruumishuonemurron.
Mennään takaovesta.
1:06:10
Kenen leivissä sinä olet, John?
-Miten niin?
1:06:14
Tiedämme kumpikin, ettei
hotelliin ole muuta sisäänkäyntiä.
1:06:20
Olen pahoillani, Jack.
En halunnut tämän päättyvän näin.
1:06:27
Danny varoitti sinusta.
Tapoit kuulemma Mo Zartin.
1:06:33
Kenet?
-Mo Zartin.
1:06:37
Olen tappanut monia ihmisiä.
En voi muistaa kaikkia.
1:06:40
Miten pääsee Carnegie Halliin?
1:06:44
Kuollleena,
ellet laske asettasi.
1:06:48
Tiedä häntä, pentu.
1:06:50
Tiedä häntä...
1:06:56
Kiitos sormenjäljistä.
Tapat pian Jack Slaterin.