:39:03
pentru ca avea deschidere
la ocean.
:39:06
Asculta... Aici e ceva
ce tu nu intelegi.
:39:11
Biletul asta e magic
si chiar functioneaza.
:39:14
Dintr-o clipa in alta putem
sa ajungem intr-un cinematograf.
:39:20
Poate c-ar trebui
sa-l incalzesc mai intai...
:39:24
Sigur... Si decoderul meu trebuie
sa se incalzeasca mai intai.
:39:27
Bine... Casa aia
era in stil european.
:39:30
Ca intr-o vedere din Italia, sau asa ceva. Ca aia !
:39:35
Exact ca aia, de fapt !
Tipii cei rai sunt acolo !
:39:41
Stii ceva ?
Cred c-ar trebui sa pori asta.
:39:46
Nu cred ca mi-am castigat-o deocamdata.
:39:49
Nu intelegi...
Tocmai ai rezolvat cazul.
:39:51
Ai revolutionat intregul
program de pregatire al politiei.
:39:53
In toti anii astia, la Academie, am studiat tipurile de caracter,
:39:57
psihicul terorist,
analiza amprentelor...
:39:59
Toate cursurile de supraveghere,
negociere pentru ostatici,
:40:01
psihilogie criminalistica...
Am pierdut timpul.
:40:07
Nu trebuia sa ma plimb
cu masina prin cartier
:40:09
si sa spun:
"Tipii cei rai sunt aici."
:40:12
- Tu crezi ca esti amuzant, nu?
-Sigur ca sunt.
:40:15
Sunt faimosul actor de comedie
Arnold Braunschweiger.
:40:18
- Schwarzenegger.
Gesundheit (Noroc).
:40:35
Pot sa va ajut cu ceva ?
:40:37
Da as putea sa vorbesc cu
traficantul de droguri din casa ?
:40:40
Ma scuzati ?
:40:41
Azi e o zi frumoasa si am iesit sa mai
ucidem niste traficanti de droguri.
:40:45
Sunt niste traficanti prin casa ?
:40:51
Fii gata pentru orice.
:40:56
- Asteapta ! Unde te duci ?
- O sa ma intorc.