:26:09
What is this?
:26:11
It's the UNICEF calendar.
:26:18
Hurry!
:26:19
He's busy praying. He saw today's date
and went into a state of shock.
:26:24
He claims to be born in 1076.
:26:27
He's a crackpot.
:26:33
My betrothed.
:26:36
My betrothed.
:26:38
You are here?
:26:40
Frenegonde!
My beautiful Frenegonde!
:26:44
Stop!
That totally hurts!
:26:46
Calm down, you brute!
:26:48
It is I.
:26:49
Stop. I don't know you.
:26:51
Frenegonde.
:26:52
The Countess doesn't know you.
:26:55
You've made a mistake.
:26:57
Cease, Father.
:27:00
Dare I understand?
:27:05
This fair dame is not my beloved,
:27:07
but my descendant.
:27:15
1000 years betwixt us.
:27:16
Yes. I have to go.
I don't know him from Adam.
:27:20
I'm from the time of Louis vl.
Help me.
:27:23
Shall I call for help?
:27:24
No, this very nice man
Won't harm us.
:27:28
Will 50 francs do?
:27:29
I must return to my time.
:27:31
Know'st thou a wizard?
:27:33
No. Sorry, no wizard.
I know the wizard of Oz.
:27:36
Where is this "Oz"?
:27:39
Don't budge.
We'll take care of you.
:27:51
Thank you, my sweet.
:27:54
It's a miracle.
:27:55
Okay, call the police.
:27:59
- It's not very Christian.
- Of course it is.