:30:02
Tengo una terrible duda, este vagabundo
puede ser parte de mi familia.
:30:06
¿Qué?
:30:07
"Montjoie" es el grito de guerra
de los caballeros franceses.
:30:11
"¡Qué muera, si flaqueo!"
es el lema de Godofredo El Audaz.
:30:15
Que es el lema de mi familia.
:30:17
¿Ahora usted tiene dudas?
:30:19
El está calmado.
:30:20
¡Sujételo!
Lo pondré a dormir.
:30:33
¡No, me equivoque!
Nunca lo vi en mi vida.
:30:35
No puede dolerle.
Anestecié el nervio.
:30:37
Jean-Pierre, ven aquí.
:30:39
Disculpe, señora.
:30:40
Solo será un minuto.
:30:43
- ¿Recuerdas a mi primo Hubert?
- No.
:30:46
El hijo de Martha.
El de la Academia Naval.
:30:47
¿El corredor de autos?
Nunca lo conocí.
:30:50
Obvio, el desapareció
en Borneo antes de nuestro matrimonio.
:30:53
- Creo que está vivo.
- ¿Qué?
:30:55
Tan loco como suena..
:30:56
Problamente sea Hubert.
Pero, esta totalmente cambiado.
:30:59
Dijiste que se
habia carbonizado.
:31:01
El tiene un aire familiar
:31:02
Una nariz sensual, la frente
grande. . . rasgos de la familia
:31:06
Te encuentras un indigente
con una brillante y roja nariz, y ahora...
:31:09
¡Es tu sensual primo desaparecido!
:31:11
¡Un primo con nuestro
escudo de armas!
:31:12
No te quedes allí
ven a ver.
:31:17
Mira, el album de
la familia Montmirail.
:31:19
Aquí esta el primer Conde,
Godofredo El Audaz.
:31:22
La misma nariz y frente.
:31:23
Ese es un dibujo de hace 900 años.
¿Qué relación tiene con Hubert?
:31:27
Llamaré al castillo,
cuando Hubert tenía 19.
:31:30
El posó para el
último retrato familiar.
:31:32
¡Una cacería de patos!
:31:42
Habla Beatrice de Montmirail.
:31:44
Hola Condesa,
soy Frederick.
:31:47
Fred, ¿está Jacques-Henri?
:31:49
Un momento, le advierto:
está reparando la caldera.
:31:52
Está que vuela.
:31:53
¡Jacques-Henri!
:31:55
¿Por qué tiró la
palanca tan fuerte?
:31:57
Pero si usted me dijo.
:31:58
Guardese sus excusas.