:49:01
Ya está.
:49:04
Mi joven y bella...
:49:06
¿Si, querido primo?
:49:08
Si usted vive en
esta pobre morada,
:49:10
¿Quién posee nuestro castillo?
:49:12
Jacques-Henri Jacquart...
:49:15
Es más bien un nuevo rico,
está un poco tocado por que...
:49:17
- Su familia cultivó nuestra tierra.
- ¿Un plebeyo posee nuestro castillo?
:49:22
- ¡Un plebeyo!
- ¿Qué plebeyo?
:49:24
¡Por favor! Jean-Pierre
también es un plebeyo.
:49:26
Y es un buen marido.
:49:28
¿Él es un plebeyo?
:49:33
Perdí mi apetito.
:49:35
¡Esto es demasiado!
:49:36
Siento que
voy a vomitar.
:49:38
¿Oiste eso?
:49:40
¿Oir qué?
:49:42
Ahora él me está escupiendo.
¿O no te das cuenta?
:49:46
Disculpe al bellaco.
:49:47
Le entristece oír que un
plebeyo posea Montmirail.
:49:50
¿Pero, por qué?
:49:51
Mi dulce y radiante nieta...
:49:53
Yo corregiré este horrible error.
:49:56
Jacquart dará el castillo
a cambio de las coronas.
:49:59
Y si se niega,
lo destriparé.
:50:01
# Le arrancaremos su miembro
# Como lo hicimos al Duque de York
:50:06
#Se lo cortaremos
# Entre chillidos y aullidos.
:50:10
# Nosotros lo colgaremos. . .
:50:12
# junto a sus tripas sangrientas.
:50:18
Traigan las gallinas.
estoy hambriento
:50:20
¿Colgar a quién?
:50:21
A Jacquart el plebeyo.
:50:21
Traiga el cordero asado. . .
:50:23
las salchicha y los frijoles. . .
:50:25
el paté de cerdo. . .
:50:27
¡Permítanos festejar
para olvidar esta injusticia!
:50:29
Traiga frijoles y riñones.
:50:32
Un cerdo y una cabra asada.
:50:34
cisnes blancos bien
sazonados con pimiento.
:50:36
Su período me ha dado apetito.
:50:38
¡Apenas llenó su cara!
:50:41
¿Qué está pasando?
:50:43
¡El cuarto está inundado!
:50:46
¿Qué pasa?
:50:51
¡No cerraron el agua!
¡Y taparon esto!
:50:54
¡No pueden ni
cerrar un grifo!
:50:56
¡Mándalos al manicomio!
:50:58
¡Jacquouille, esponjas!